“Pāturahosi magadhesu pubbe,
"Di antara penduduk Magadha, dahulu kala muncul
“Among the Magadhans there appeared in the past
Permohonan Brahmā
“Pāturahosi magadhesu pubbe,
"Di antara penduduk Magadha, dahulu kala muncul
“Among the Magadhans there appeared in the past
Dhammo asuddho samalehi cintito;
Dhamma yang tidak murni, yang dirancang oleh mereka yang ternoda;
an impure teaching thought up by the stained.
Apāpuretaṁ amatassa dvāraṁ,
Bukalah pintu menuju tanpa-kematian ini,
Fling open the door to freedom from death!
Suṇantu dhammaṁ vimalenānubuddhaṁ.
Biarlah mereka mendengar Dhamma yang ditemukan oleh Yang Tak Bernoda."
Let them hear the teaching <j>the immaculate one discovered.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.