sn6.15:11.1
Asallīnena cittena,
Dengan pikiran yang tidak mengendur,
He put up with painful feelings
Sutta Parinibbāna
Asallīnena cittena,
Dengan pikiran yang tidak mengendur,
He put up with painful feelings
vedanaṁ ajjhavāsayi;
ia menahan perasaan-perasaan yang menyakitkan;
without flinching.
Pajjotasseva nibbānaṁ,
Bagaikan padamnya sebuah pelita,
The liberation of his heart
vimokkho cetaso ahū”ti.
demikianlah pembebasan pikirannya.”
was like the extinguishing of a lamp.”
Dutiyo vaggo.
Bab kedua.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.