sn6.15:10.1
“Nāhu assāsapassāso,
“Tidak ada lagi tarikan dan hembusan napas
“There was no more breathing
Sutta Parinibbāna
“Nāhu assāsapassāso,
“Tidak ada lagi tarikan dan hembusan napas
“There was no more breathing
ṭhitacittassa tādino;
bagi yang hatinya kokoh dan tidak tergoyahkan;
for the unaffected one of steady heart.
Anejo santimārabbha,
Tanpa gejolak, mencapai kedamaian,
Imperturbable, committed to peace,
cakkhumā parinibbuto.
Sang Yang Memiliki Mata telah parinibbāna.
the Clear-eyed One was fully quenched.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.