sn6.13:3.1
Kulākulaṁ piṇḍikāya caranto,
Berjalan menerima dana makanan dari keluarga ke keluarga,
Walking for alms from family to family,
Di Andhakavinda
Kulākulaṁ piṇḍikāya caranto,
Berjalan menerima dana makanan dari keluarga ke keluarga,
Walking for alms from family to family,
Indriyagutto nipako satimā;
dengan indria-indria yang terjaga, waspada, dan penuh perhatian.
with senses guarded, alert and mindful.
Sevetha pantāni senāsanāni,
Hendaknya seseorang mendiami tempat tinggal yang terpencil,
One should frequent secluded lodgings,
Bhayā pamutto abhaye vimutto.
bebas dari ketakutan, terbebas dalam keadaan yang tidak menakutkan.
free of fear, freed in the fearless.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.