“Atthi, bhikkhave, lokantarikā aghā asaṁvutā andhakārā andhakāratimisā, yatthamimesaṁ candimasūriyānaṁ evaṁmahiddhikānaṁ evaṁ mahānubhāvānaṁ ābhāya nānubhontī”ti.
“Para bhikkhu, ada ruang antar dunia yang hampa, tak terlindungi, gelap gulita, dan pekat, di mana cahaya bulan dan matahari yang demikian besar kekuatannya dan demikian besar daya pengaruhnya itu tidak mampu menembusnya.”
“Mendicants, the boundless gloom of interstellar space is so utterly dark that even the luminosity of the moon and the sun, so mighty and powerful, makes no impression.”