Kiñca, bhikkhave, mayā akkhātaṁ?
Dan apakah, para bhikkhu, yang telah Kuajarkan?
And what have I explained?
Khotbah di Hutan Kayu Jati
Kiñca, bhikkhave, mayā akkhātaṁ?
Dan apakah, para bhikkhu, yang telah Kuajarkan?
And what have I explained?
‘Idaṁ dukkhan’ti, bhikkhave, mayā akkhātaṁ, ‘ayaṁ dukkhasamudayo’ti mayā akkhātaṁ, ‘ayaṁ dukkhanirodho’ti mayā akkhātaṁ, ‘ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti mayā akkhātaṁ.
‘Ini adalah penderitaan,’ para bhikkhu, telah Kuajarkan; ‘Ini adalah asal-mula penderitaan,’ telah Kuajarkan; ‘Ini adalah lenyapnya penderitaan,’ telah Kuajarkan; ‘Ini adalah jalan menuju lenyapnya penderitaan,’ telah Kuajarkan.
I have explained: ‘This is suffering’ … ‘This is the origin of suffering’ … ‘This is the cessation of suffering’ … ‘This is the practice that leads to the cessation of suffering’.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.