Katamañca, bhikkhave, ariyasaccaṁ pariññeyyaṁ?
Dan kebenaran mulia manakah, para bhikkhu, yang harus dipahami sepenuhnya?
And which noble truth should be completely understood?
Sutta tentang Yang Harus Dipahami Sepenuhnya
Katamañca, bhikkhave, ariyasaccaṁ pariññeyyaṁ?
Dan kebenaran mulia manakah, para bhikkhu, yang harus dipahami sepenuhnya?
And which noble truth should be completely understood?
Dukkhaṁ, bhikkhave, ariyasaccaṁ pariññeyyaṁ, dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ pahātabbaṁ, dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ sacchikātabbaṁ, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ bhāvetabbaṁ.
Kebenaran mulia tentang penderitaan, para bhikkhu, harus dipahami sepenuhnya; kebenaran mulia tentang asal-mula penderitaan harus ditinggalkan; kebenaran mulia tentang lenyapnya penderitaan harus direalisasikan; kebenaran mulia tentang jalan menuju lenyapnya penderitaan harus dikembangkan.
The noble truth of suffering should be completely understood. The noble truth of the origin of suffering should be given up. The noble truth of the cessation of suffering should be realized. The noble truth of the practice that leads to the cessation of suffering should be developed.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.