sn55.37:6.1
“Kittāvatā pana, bhante, upāsako paññāsampanno hotī”ti?
"Tetapi, Yang Mulia, bagaimanakah seorang umat awam disebut sempurna dalam kebijaksanaan?"
“But how is a wise lay follower defined?”
BAGIAN 6
sn55.37:6.2
“Idha, mahānāma, upāsako paññavā hoti udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammā dukkhakkhayagāminiyā—
"Di sini, Mahānāma, seorang umat awam bijaksana, memiliki kebijaksanaan yang melihat muncul dan lenyapnya fenomena, yang mulia, menembus, dan mengarah pada penghancuran penderitaan sepenuhnya—
“It’s when a lay follower is wise. They have the wisdom of arising and passing away which is noble, penetrative, and leads to the complete ending of suffering.
sn55.37:6.3
ettāvatā kho, mahānāma, upāsako paññāsampanno hotī”ti.
Sejauh itu, Mahānāma, seorang umat awam disebut sempurna dalam kebijaksanaan."
Then they’re considered to be a wise lay follower.”
sn55.37:6.4
Sattamaṁ.
Ketujuh.