sn55.30:4.1
Evaṁ vutte, aññataro puriso nandakaṁ licchavimahāmattaṁ etadavoca:
Setelah itu, seseorang berkata kepada Nandaka, menteri utama Licchavi:
When he had spoken, a certain person said to Nandaka:
BAGIAN 4
sn55.30:4.2
“nahānakālo, bhante”ti.
“Saatnya mandi, Bhante,” jawabnya.
“Sir, it is time to bathe.”
sn55.30:4.3
“Alaṁ dāni, bhaṇe, etena bāhirena nahānena.
“Cukup, anakku, dengan mandi luar itu.
“Enough now, lad, with that exterior bath.
sn55.30:4.4
Alamidaṁ ajjhattaṁ nahānaṁ bhavissati, yadidaṁ—
Mandi batin ini sudah cukup bagiku, yaitu—
This interior bathing will do for me, that is,
sn55.30:4.5
bhagavati pasādo”ti.
keyakinan pada Sang Bhagavā.”
confidence in the Buddha.”
sn55.30:4.6
Dasamaṁ.
Yang kesepuluh.
sn55.30:4.7
Saraṇānivaggo tatiyo.
Bab Ketiga tentang Perlindungan.