‹
SN 55.1

Cakkavattirājasutta

Khotbah tentang Raja Pemutar Roda

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 55.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn55.1:2.2 Di sini, para bhikkhu, seorang siswa mulia memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan pada Buddha:

sn55.1:2.3 ‘Sungguh, Sang Bhagavā adalah Yang Maha Suci, Yang Tercerahkan Sempurna, sempurna dalam pengetahuan dan perilaku, Yang Sempurna Menempuh Jalan, pengenal dunia, pemandu tertinggi bagi mereka yang layak dilatih, guru para dewa dan manusia, Yang Tercerahkan, Yang Suci.’

sn55.1:2.4 Ia memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan pada Dhamma:

sn55.1:2.5 ‘Dhamma telah dibabarkan dengan baik oleh Sang Bhagavā—terlihat dalam kehidupan ini, langsung efektif, mengundang pemeriksaan, relevan, sehingga orang-orang bijaksana dapat mengetahuinya sendiri.’

sn55.1:2.6 Ia memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan pada Saṅgha:

sn55.1:2.7 ‘Saṅgha para siswa Sang Bhagavā berlatih dengan cara yang baik, langsung, sistematis, dan benar. Terdiri dari empat pasang, delapan jenis individu. Inilah Saṅgha para siswa Sang Bhagavā yang layak menerima persembahan yang ditujukan kepada para dewa, layak menerima keramahan, layak menerima dana keagamaan, layak menerima penghormatan dengan tangan terkatup, dan merupakan ladang jasa tertinggi bagi dunia.’

sn55.1:2.8 Selanjutnya, seorang siswa mulia memiliki perilaku etis yang dicintai oleh para mulia, tidak rusak, tidak cacat, tidak bernoda, dan tidak ternoda, membebaskan, dipuji oleh orang-orang bijaksana, tidak keliru, dan mengarah pada konsentrasi.

sn55.1:2.10 Dan, para bhikkhu, memperoleh keempat benua ini tidaklah sebanding dengan seperenam belas bagian dari memperoleh keempat hal ini.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.