‹
SN 55.17

Dutiyamittāmaccasutta

Sutta tentang Sahabat dan Rekan (Ke-2)

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 55.17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn55.17:2.1 Para bhikkhu, mungkin saja terjadi perubahan pada empat unsur utama—unsur tanah, air, api, dan angin—tetapi tidak mungkin terjadi perubahan pada siswa mulia yang memiliki keyakinan tak tergoyahkan pada Buddha.

sn55.17:2.2 Dalam hal ini, ‘perubahan’ berarti siswa mulia yang memiliki keyakinan tak tergoyahkan pada Buddha itu akan terlahir kembali di neraka, alam binatang, atau alam setan: hal ini mustahil terjadi.

sn55.17:2.3 Keyakinan yang tak tergoyahkan pada Dhamma …

sn55.17:2.4 Keyakinan yang tak tergoyahkan pada Saṅgha …

sn55.17:2.5 Moralitas yang dicintai para mulia harus didorong, dibimbing, dan ditegakkan—yang tidak rusak … yang mengarah pada konsentrasi.

sn55.17:2.6 Para bhikkhu, mungkin saja terjadi perubahan pada empat unsur utama—unsur tanah, air, api, dan angin—tetapi tidak mungkin terjadi perubahan pada siswa mulia yang memiliki moralitas yang dicintai para mulia.

sn55.17:2.7 Dalam hal ini, ‘perubahan’ berarti siswa mulia yang memiliki moralitas yang dicintai para mulia itu akan terlahir kembali di neraka, alam binatang, atau alam setan: hal ini mustahil terjadi.

sn55.17:2.8 Para bhikkhu, mereka yang kalian kasihi, yang kalian anggap layak didengarkan—sahabat, rekan, kerabat, atau sanak saudara—haruslah kalian dorong, bimbing, dan tegakkan dalam empat faktor pemasuk arus ini.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.