sn54.8:13.1
Tasmātiha, bhikkhave, bhikkhu cepi ākaṅkheyya:
Oleh karena itu, para bhikkhu, jika seorang bhikkhu menginginkan:
Now, a mendicant might wish:
BAGIAN 13
sn54.8:13.2
‘pītiyā ca virāgā upekkhako ca vihareyyaṁ sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paṭisaṁvedeyyaṁ, yaṁ taṁ ariyā ācikkhanti—upekkhako satimā sukhavihārīti tatiyaṁ jhānaṁ upasampajja vihareyyan’ti,
‘Dengan meluruhnya kegembiraan, semoga aku berdiam dengan keseimbangan, penuh perhatian dan kewaspadaan, dan merasakan kebahagiaan dalam tubuh, yang oleh para mulia dikatakan: “Seimbang dan penuh perhatian, ia berdiam dalam kebahagiaan” — semoga aku masuk dan berdiam dalam jhāna ketiga,’
‘With the fading away of rapture, may I enter and remain in the third absorption, where I will meditate with equanimity, mindful and aware, experiencing for themselves the bliss of which the noble ones declare, “Equanimous and mindful, one meditates in bliss.”’
sn54.8:13.3
ayameva ānāpānassatisamādhi sādhukaṁ manasi kātabbo.
maka hendaknya ia tekun memperhatikan konsentrasi melalui perhatian pada napas ini.
So let them closely focus on this immersion due to mindfulness of breathing.