sn54.8:12.1
Tasmātiha, bhikkhave, bhikkhu cepi ākaṅkheyya:
Oleh karena itu, para bhikkhu, jika seorang bhikkhu menginginkan:
Now, a mendicant might wish:
BAGIAN 12
sn54.8:12.2
‘vitakkavicārānaṁ vūpasamā ajjhattaṁ sampasādanaṁ cetaso ekodibhāvaṁ avitakkaṁ avicāraṁ samādhijaṁ pītisukhaṁ dutiyaṁ jhānaṁ upasampajja vihareyyan’ti,
‘Dengan meredanya pemikiran dan pemeriksaan, dengan ketenangan batin di dalam diri, dengan pikiran yang menyatu, tanpa pemikiran dan pemeriksaan, dengan sukacita dan kebahagiaan yang lahir dari konsentrasi, aku akan masuk dan berdiam dalam jhāna kedua.’
‘As the placing of the mind and keeping it connected are stilled, may I enter and remain in the second absorption, which has the rapture and bliss born of immersion, with internal clarity and mind at one, without placing the mind and keeping it connected.’
sn54.8:12.3
ayameva ānāpānassatisamādhi sādhukaṁ manasi kātabbo.
Maka hendaknya ia sungguh-sungguh memperhatikan konsentrasi melalui perhatian pada napas ini.
So let them closely focus on this immersion due to mindfulness of breathing.