sn54.16:6.1
Yasmiṁ samaye, bhikkhave, bhikkhu cittappaṭisaṁvedī …pe…
Para bhikkhu, pada saat seorang bhikkhu berlatih dengan merasakan pikiran...
BAGIAN 6
sn54.16:6.2
abhippamodayaṁ cittaṁ …pe…
...menggembirakan pikiran...
sn54.16:6.3
‘samādahaṁ cittaṁ assasissāmī’ti sikkhati, ‘samādahaṁ cittaṁ passasissāmī’ti sikkhati;
...ia berlatih, ‘Aku akan menarik napas sambil memusatkan pikiran,’ dan berlatih, ‘Aku akan menghembuskan napas sambil memusatkan pikiran’;
sn54.16:6.4
‘vimocayaṁ cittaṁ assasissāmī’ti sikkhati, ‘vimocayaṁ cittaṁ passasissāmī’ti sikkhati—
...ia berlatih, ‘Aku akan menarik napas sambil membebaskan pikiran,’ dan berlatih, ‘Aku akan menghembuskan napas sambil membebaskan pikiran’—
sn54.16:6.5
citte cittānupassī, bhikkhave, bhikkhu tasmiṁ samaye viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
pada saat itu, para bhikkhu, bhikkhu itu berdiam dengan merenungkan pikiran pada pikiran, tekun, sadar penuh, dan waspada, setelah melenyapkan ketamakan dan kesedihan terhadap dunia.
sn54.16:6.6
Taṁ kissa hetu?
Mengapa demikian?
sn54.16:6.7
Nāhaṁ, bhikkhave, muṭṭhassatissa asampajānassa ānāpānassatisamādhibhāvanaṁ vadāmi.
Para bhikkhu, Aku tidak mengatakan bahwa ada pengembangan samādhi melalui perhatian pada napas masuk dan napas keluar bagi seseorang yang lupa ingatan dan tidak sadar penuh.
sn54.16:6.8
Tasmātiha, bhikkhave, citte cittānupassī bhikkhu tasmiṁ samaye viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
Oleh karena itu, para bhikkhu, pada saat itu bhikkhu itu berdiam dengan merenungkan pikiran pada pikiran, tekun, sadar penuh, dan waspada, setelah melenyapkan ketamakan dan kesedihan terhadap dunia.