‹
SN 53.23-34

Balakaraṇīyavagga

Kerja Keras

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 53.23-34

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2
sn53.23-34:2.1

Balaṁ bījañca nāgo ca,

Kerja keras, benih, dan naga,

Hard work, seeds, and dragons,

sn53.23-34:2.2

rukkho kumbhena sūkiyā;

pohon, periuk, dan duri;

a tree, a pot, and a spike,

sn53.23-34:2.3

Ākāsena ca dve meghā,

angkasa, dan dua tentang awan,

the atmosphere, and two on clouds,

sn53.23-34:2.4

nāvā āgantukā nadīti.

perahu, rumah tamu, dan sungai.

a ship, a guest house, and a river.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.