sn5.7:3.1
“Tāvatiṁsā ca yāmā ca,
“Para dewa Tāvatiṁsa, dan mereka yang dari Yama;
“The gods of the thirty-three, <j>and those of Yama;
BAGIAN 3
sn5.7:3.2
tusitā cāpi devatā;
juga para dewa Tusitā;
also the Joyful Deities,
sn5.7:3.3
Nimmānaratino devā,
para dewa Nimmānarati,
the gods who love to create,
sn5.7:3.4
ye devā vasavattino;
dan para dewa Vasavatti—
and the gods who control what is created by others—
sn5.7:3.5
Kāmabandhanabaddhā te,
mereka terikat oleh belenggu nafsu indra;
they’re bound with the bonds of sensuality;
sn5.7:3.6
enti māravasaṁ puna.
mereka kembali berada dalam kekuasaanmu.
they fall under your sway again.