sn5.2:5.1
Yassa nūna siyā evaṁ,
Pasti ada yang berpikir demikian,
Surely someone who might think:
Dengan Somā
Yassa nūna siyā evaṁ,
Pasti ada yang berpikir demikian,
Surely someone who might think:
Itthāhaṁ purisoti vā;
‘Aku perempuan’, atau ‘Aku laki-laki’,
‘I am woman’, or ‘I am man’,
Kiñci vā pana aññasmi,
atau ‘aku’ dalam bentuk apa pun,
or ‘I am’ anything at all,
Taṁ māro vattumarahatī”ti.
itu layak bagi Māra untuk disapa.”
is fit for Māra to address.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.