sn5.10:4.1
“Kiṁ nu sattoti paccesi,
"Mengapa engkau percaya pada adanya 'makhluk'?
“Why do you believe there’s such a thing as a <j>‘sentient being’?
BAGIAN 4
sn5.10:4.2
māra diṭṭhigataṁ nu te;
Māra, apakah ini pandangan salahmu?
Māra, is this your theory?
sn5.10:4.3
Suddhasaṅkhārapuñjoyaṁ,
Ini hanyalah tumpukan bentukan-bentukan,
This is just a pile of conditions,
sn5.10:4.4
nayidha sattupalabbhati.
di sini tidak ditemukan makhluk hidup.
you won’t find a sentient being here.