sn48.49:2.1
“Āyasmatā, bhante, piṇḍolabhāradvājena aññā byākatā:
“Yang Mulia, Bhāradvāja Sang Pemetik Derma telah menyatakan pencerahan:
BAGIAN 2
sn48.49:2.2
‘khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānāmīti.
‘Kelahiran telah berakhir, kehidupan suci telah dijalani, apa yang harus dilakukan telah dilakukan, tidak ada lagi yang tersisa untuk kehidupan ini,’ demikian ia memahami.
sn48.49:2.3
Kiṁ nu kho, bhante, atthavasaṁ sampassamānena āyasmatā piṇḍolabhāradvājena aññā byākatā:
Apakah, Bhante, manfaat yang dilihat oleh Yang Mulia Piṇḍolabhāradvāja sehingga ia menyatakan pencerahan:
“What reason does Bhāradvāja the Alms-Gatherer see for doing this?”
sn48.49:2.4
‘khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānāmī”ti?
‘Kelahiran telah berakhir, kehidupan suci telah dijalani, apa yang harus dilakukan telah dilakukan, tidak ada lagi yang tersisa untuk kehidupan ini,’ demikian ia memahami?”