‹
SN 46.52

Pariyāyasutta

Pariyāyasutta

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 46.52

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn46.52:2.1

Atha kho te bhikkhū yena aññatitthiyānaṁ paribbājakānaṁ ārāmo tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā tehi aññatitthiyehi paribbājakehi saddhiṁ sammodiṁsu.

Kemudian para bhikkhu itu mendatangi taman para pengembara dari agama lain; setelah tiba, mereka saling bertukar sapa dengan para pengembara itu.

Then they went to the monastery for the wanderers of other religions and exchanged greetings with the wanderers there.

sn46.52:2.2

Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinne kho te bhikkhū aññatitthiyā paribbājakā etadavocuṁ:

Setelah percakapan ramah tamah yang menyenangkan, mereka duduk di satu sisi. Ketika mereka duduk di satu sisi, para pengembara dari agama lain berkata kepada mereka:

When the greetings and polite conversation were over, they sat down to one side. The wanderers said to them:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.