‹
SN 45.40

Dutiyabrahmacariyasutta

Khotbah tentang Kehidupan Suci (Ke dua)

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 45.40

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn45.40:2.1

Paṭipatti paṭipanno ca,

Praktik, dan yang berpraktik,

sn45.40:2.2

viraddhañca pāraṅgamā;

yang lalai dan yang menyeberang;

sn45.40:2.3

Sāmaññena ca dve vuttā,

Dua tentang pertapaan disebutkan,

sn45.40:2.4

brahmaññā apare duve;

dan dua lagi tentang kebrahmanaan;

sn45.40:2.5

Brahmacariyena dve vuttā,

Dengan kehidupan suci, dua hal disebutkan,

sn45.40:2.6

vaggo tena pavuccatīti.

maka kelompok itu dinamakan demikian.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.