sn45.13:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
BAGIAN 1
sn45.13:1.2
Atha kho aññataro bhikkhu yena bhagavā tenupasaṅkami …pe… ekamantaṁ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
Kemudian seorang bhikkhu mendekati Sang Bhagavā … dan bertanya kepada Beliau:
Then a mendicant went up to the Buddha … and asked him,
sn45.13:1.3
“‘sekkho, sekkho’ti, bhante, vuccati.
“Yang Mulia, dikatakan ‘seorang yang masih berlatih’ (sekkha).
“Sir, they speak of the one called ‘a trainee’.
sn45.13:1.4
Kittāvatā nu kho, bhante, sekkho hotī”ti?
Sejauh apakah, Yang Mulia, seseorang disebut seorang yang masih berlatih?”
How is a trainee defined?”