‹
SN 41.10

Gilānadassanasutta

Melihat Orang Sakit

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 41.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn41.10:2.1 Ketika mereka berkata demikian, perumah tangga Citta berkata kepada dewata taman, dewata hutan, dewata pohon, dan dewata yang berdiam di tumbuhan obat, rumput, dan pepohonan besar itu:

sn41.10:2.2 "Itu pun tidak kekal, itu pun tidak abadi, itu pun harus ditinggalkan!"

sn41.10:2.3 Ketika ia berkata demikian, teman-teman, sahabat, kerabat, dan sanak saudara Citta berkata kepada perumah tangga Citta:

sn41.10:2.4 "Tuan yang mulia, tegakkanlah perhatian, jangan mengigau!"

sn41.10:2.5 "Apakah yang telah kukatakan sehingga kalian berkata kepadaku:

sn41.10:2.6 'Tuan yang mulia, tegakkanlah perhatian, jangan mengigau'?"

sn41.10:2.7 "Beginilah engkau berkata, tuan yang mulia:

sn41.10:2.8 'Itu pun tidak kekal, itu pun tidak abadi, itu pun harus ditinggalkan!'"

sn41.10:2.9 "Memang demikian, karena dewata taman, dewata hutan, dewata pohon, dan dewata yang berdiam di tumbuhan obat, rumput, dan pepohonan besar berkata kepadaku:

sn41.10:2.10 'Perumah tangga, tetapkanlah keinginan untuk menjadi raja pemutar roda di masa depan!'

sn41.10:2.12 'Itu pun tidak kekal, itu pun tidak abadi, itu pun harus ditinggalkan!'"

sn41.10:2.13 "Tetapi, tuan yang mulia, apakah alasan yang mereka lihat sehingga dewata taman, dewata hutan, dewata pohon, dan dewata yang berdiam di tumbuhan obat, rumput, dan pepohonan besar itu berkata:

sn41.10:2.14 'Perumah tangga, tetapkanlah keinginan untuk menjadi raja pemutar roda di masa depan'?"

sn41.10:2.16 ‘Perumah tangga Citta ini bermoral, berkarakter baik.

sn41.10:2.18 menjadi raja pemutar roda di masa depan, keinginan hatinya akan terpenuhi karena kemurnian moralnya. Dan sebagai raja yang baik dan berprinsip, ia akan memberikan persembahan yang layak kepada para dewa.’

sn41.10:2.19 Karena melihat alasan inilah, para dewa taman, dewa hutan, dewa pohon, dan dewa yang berdiam di tumbuhan, rumput, dan pepohonan berkata kepadaku:

sn41.10:2.20 ‘Perumah tangga, buatlah harapan untuk menjadi raja pemutar roda di masa depan!’

sn41.10:2.22 ‘Itu pun tidak kekal! Itu pun akan berlalu! Itu pun akan ditinggalkan!’”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.