‹
SN 40.1

Paṭhamajhānapañhāsutta

Khotbah tentang Pertanyaan Mengenai Jhāna Pertama

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 40.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn40.1:3.1 Kemudian, sahabat-sahabat, Bhagavā mendatangiku dengan kekuatan batinnya dan berkata:

sn40.1:3.3 Jangan lengah, brāhmaṇa, terhadap jhāna pertama! Kokohkan pikiranmu dalam jhāna pertama, satukan pikiranmu dalam jhāna pertama, konsentrasikan pikiranmu dalam jhāna pertama.'

sn40.1:3.4 Maka, sahabat-sahabat, pada kesempatan lain, dengan terasing dari kenikmatan indria, terasing dari kualitas-kualitas yang tidak bermanfaat, aku masuk dan berdiam dalam jhāna pertama, yang disertai pemikiran dan pemeriksaan, dengan sukacita dan kebahagiaan yang lahir dari keterasingan.

sn40.1:3.5 Sebab itu, teman, jika ada yang berkata dengan benar:

sn40.1:3.6 ‘Seorang siswa yang dituntun oleh Sang Guru telah mencapai pengetahuan langsung yang agung,’ maka tentang diriku inilah ia berkata dengan benar:

sn40.1:3.7 ‘Seorang siswa yang dituntun oleh Sang Guru telah mencapai pengetahuan langsung yang agung.’”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.