Dengan Sakka
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
“Sungguh baik, Yang Mulia Moggallāna, memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan terhadap Buddha:
“My good Moggallāna, it’s good to have experiential confidence in the Buddha …
‘itipi so …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
‘Sang Bhagavā adalah … guru para dewa dan manusia, Buddha, Yang Tercerahkan.’
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
Karena memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan terhadap Buddha, Yang Mulia Moggallāna, sebagian makhluk, setelah hancurnya tubuh, setelah kematian, terlahir kembali di alam yang baik, alam surga.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.