sn4.25:2.1
“Kenāsi dummano tāta,
“Mengapa engkau bersedih, ayah?
“Why so downhearted, dad?
BAGIAN 2
sn4.25:2.2
purisaṁ kaṁ nu socasi;
Pria siapakah yang engkau sesali?
What man are you upset about?
sn4.25:2.3
Mayaṁ taṁ rāgapāsena,
Kami akan menangkapnya dengan jerat nafsu,
We’ll catch him with the snare of lust,
sn4.25:2.4
āraññamiva kuñjaraṁ;
seperti gajah liar di hutan.
like an elephant in the wild.
sn4.25:2.5
Bandhitvā ānayissāma,
Kami akan mengikatnya dan membawanya kembali—
We’ll tie him up and bring him back—
sn4.25:2.6
vasago te bhavissatī”ti.
ia akan tunduk pada kekuasaanmu!”
he’ll fall under your sway!”