‹
SN 4.25

Māradhītusutta

Putri-Putri Māra

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 4.25

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn4.25:17.1

“Passaddhakāyo suvimuttacitto,

"Dengan tubuh yang tenang dan pikiran yang terbebaskan sempurna,

“With tranquil body and mind well freed,

sn4.25:17.2

Asaṅkharāno satimā anoko;

tanpa membentuk kehendak, penuh perhatian, tanpa rumah;

without making choices, mindful, homeless;

sn4.25:17.3

Aññāya dhammaṁ avitakkajhāyī,

setelah memahami Dhamma, ia bermeditasi tanpa pemikiran awal;

understanding the teaching, <j>they practice absorption without placing the mind;

sn4.25:17.4

Na kuppati na sarati na thino.

mereka tidak bergetar, tidak hanyut, dan tidak kaku.

they’re not shaking or drifting or rigid.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.