‹
SN 4.24

Sattavassānubandhasutta

Sattavassānubandhasutta

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 4.24

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn4.24:3.1

“Sokassa mūlaṁ palikhāya sabbaṁ,

“Aku telah mencabut seluruh akar kesedihan,

“I’ve dug out the root of sorrow completely.

sn4.24:3.2

Anāgu jhāyāmi asocamāno;

Aku bermeditasi tanpa cela dan tanpa duka;

I practice absorption free of guilt or sorrow.

sn4.24:3.3

Chetvāna sabbaṁ bhavalobhajappaṁ,

Setelah memotong semua ketamakan dan doa akan kehidupan masa depan,

I’ve cut off all greed and muttered prayer for future lives.

sn4.24:3.4

Anāsavo jhāyāmi pamattabandhū”ti.

Tanpa noda, aku bermeditasi, wahai kerabat orang yang lengah!”

Undefiled, I practice absorption, <j>O kinsman of the negligent!”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.