“Sokassa mūlaṁ palikhāya sabbaṁ,
“Aku telah mencabut seluruh akar kesedihan,
“I’ve dug out the root of sorrow completely.
Sattavassānubandhasutta
“Sokassa mūlaṁ palikhāya sabbaṁ,
“Aku telah mencabut seluruh akar kesedihan,
“I’ve dug out the root of sorrow completely.
Anāgu jhāyāmi asocamāno;
Aku bermeditasi tanpa cela dan tanpa duka;
I practice absorption free of guilt or sorrow.
Chetvāna sabbaṁ bhavalobhajappaṁ,
Setelah memotong semua ketamakan dan doa akan kehidupan masa depan,
I’ve cut off all greed and muttered prayer for future lives.
Anāsavo jhāyāmi pamattabandhū”ti.
Tanpa noda, aku bermeditasi, wahai kerabat orang yang lengah!”
Undefiled, I practice absorption, <j>O kinsman of the negligent!”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.