sn4.23:2.1
Atha kho āyasmato godhikassa etadahosi:
Kemudian Yang Mulia Godhika berpikir:
Then he thought,
BAGIAN 2
sn4.23:2.2
“yāva chaṭṭhaṁ khvāhaṁ sāmayikāya cetovimuttiyā parihīno.
“Aku telah jatuh dari kebebasan batin yang bersifat sementara ini tidak kurang dari enam kali.
“I’ve fallen away from this temporary freedom of heart no less than six times.
sn4.23:2.3
Yannūnāhaṁ satthaṁ āhareyyan”ti.
Mengapa aku tidak bunuh diri saja?”
Why don’t I commit suicide?”
sn4.23:2.4
Atha kho māro pāpimā āyasmato godhikassa cetasā cetoparivitakkamaññāya yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ gāthāhi ajjhabhāsi:
Kemudian Māra si Jahat, mengetahui pikiran Yang Mulia Godhika, mendatangi Bhagavā; setelah mendekat, ia berkata kepada Bhagavā dalam syair:
And then Māra the Wicked, knowing Godhika’s train of thought, went up to the Buddha and addressed him in verse: