‹
SN 4.16

Pattasutta

Mangkuk Makanan

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 4.16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn4.16:5.1

Evaṁ virattaṁ khemattaṁ,

Ketika engkau terlepas, aman,

When you’re detached, secure,

sn4.16:5.2

sabbasaṁyojanātigaṁ;

melampaui segala belenggu,

all fetters transcended,

sn4.16:5.3

Anvesaṁ sabbaṭṭhānesu,

meskipun Māra dan bala tentaranya memburu di segala tempat,

though Māra and his army chase everywhere

sn4.16:5.4

mārasenāpi nājjhagā”ti.

mereka tidak akan pernah menemukanmu.”

they never find you.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.