sn4.13:3.1
“Na mandiyā sayāmi nāpi kāveyyamatto,
“Aku tidak berbaring karena lemah, juga tidak mabuk oleh puisi.
“I’m not feeble that I lie down, <j>nor am I drunk on poetry.
BAGIAN 3
sn4.13:3.2
Atthaṁ sameccāhamapetasoko;
Setelah mencapai tujuan, aku terbebas dari duka.
Having reached the goal, I’m rid of sorrow.
sn4.13:3.3
Eko vivitte sayanāsanamhi,
Sendirian di tempat peristirahatan yang sunyi,
Alone in a secluded lodging,
sn4.13:3.4
Sayāmahaṁ sabbabhūtānukampī.
aku berbaring dengan penuh belas kasih terhadap semua makhluk.
I lie down full of sympathy for all living creatures.