sn36.4:4.1
Yo cetā adhivāseti,
Jika engkau dapat menahan
If you can endure
BAGIAN 4
sn36.4:4.2
uppannā vedanā dukhā;
perasaan sakit yang telah muncul;
those painful physical feelings
sn36.4:4.3
Sārīrikā pāṇaharā,
perasaan jasmani yang merenggut nyawa,
that arise and sap your vitality;
sn36.4:4.4
yāhi phuṭṭho na vedhati;
yang bila menyentuh tidak membuatmu gemetar;
if you don’t tremble at their touch—
sn36.4:4.5
Sa ve pātāle paccuṭṭhāsi,
maka engkau telah berdiri di atas jurang,
you stand up in the abyss
sn36.4:4.6
atho gādhampi ajjhagā”ti.
dan bahkan telah menemukan pijakan.”
and find a footing.”
sn36.4:4.7
Catutthaṁ.
Keempat.