‹
SN 36.4

Pātālasutta

Jurang

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 36.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn36.4:3.1

Akkandati parodati,

menangis dan meratap,

weeping and wailing,

sn36.4:3.2

dubbalo appathāmako;

lemah dan tanpa kekuatan—

a weakling lacking strength—

sn36.4:3.3

Na so pātāle paccuṭṭhāsi,

engkau tidak akan berdiri di jurang

you won’t stand up in the abyss

sn36.4:3.4

atho gādhampi nājjhagā.

dan tidak akan menemukan pijakan.

and find a footing.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.