‘Ini adalah perasaan-perasaan.’ Demikianlah, para bhikkhu, pada ajaran-ajaran yang belum pernah terdengar sebelumnya, mata muncul, pengetahuan muncul, kebijaksanaan muncul, pemahaman muncul, cahaya muncul.
“‘These are the feelings.’ Such was the vision, knowledge, wisdom, realization, and light that arose in me regarding teachings not learned before from another.
‘Ini adalah asal-mula perasaan.’ Demikianlah, para bhikkhu, pada ajaran-ajaran yang belum pernah terdengar sebelumnya, mata muncul … pe … cahaya muncul.
‘Ini adalah jalan yang mengarah pada asal-mula perasaan.’ Demikianlah, para bhikkhu, pada ajaran-ajaran yang belum pernah terdengar sebelumnya, mata muncul … pe …
‘This is the practice that leads to the origin of feeling.’ …
‘Ini adalah jalan yang mengarah pada lenyapnya perasaan.’ Demikianlah, para bhikkhu, pada ajaran-ajaran yang belum pernah terdengar sebelumnya, mata muncul … pe …
‘This is the practice that leads to the cessation of feeling.’ …
‘Ini adalah jalan keluar dari perasaan.’ Demikianlah, para bhikkhu, pada ajaran-ajaran yang belum pernah terdengar sebelumnya, mata muncul, pengetahuan muncul, kebijaksanaan muncul, pemahaman muncul, cahaya muncul.”
‘This is the escape from feeling.’ Such was the vision, knowledge, wisdom, realization, and light that arose in me regarding teachings not learned before from another.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.