sn35.94:6.1
Gandhañca ghatvā surabhiṁ manoramaṁ,
Setelah mencium bau harum yang menyenangkan,
When you’ve smelled a pleasant, fragrant scent,
BAGIAN 6
sn35.94:6.2
Athopi ghatvā asuciṁ akantiyaṁ;
dan juga setelah mencium yang busuk dan tidak sedap;
and one that’s foul and unpleasant,
sn35.94:6.3
Akantiyasmiṁ paṭighaṁ vinodaye,
terhadap yang tidak sedap, lenyapkanlah perlawanan,
dispel aversion for the unpleasant,
sn35.94:6.4
Chandānunīto na ca kantiye siyā.
dan jangan terbawa nafsu terhadap yang menyenangkan.
while not yielding to desire for the pleasant.