sn35.92:2.1
Yo, bhikkhave, evaṁ vadeyya:
Para bhikkhu, jika seseorang berkata:
Mendicants, suppose someone was to say:
BAGIAN 2
sn35.92:2.2
‘ahametaṁ dvayaṁ paccakkhāya aññaṁ dvayaṁ paññapessāmī’ti, tassa vācāvatthukamevassa.
‘Aku akan menolak dualitas ini dan mengajarkan dualitas yang lain,’ maka ucapan itu hanyalah dasar dari pembicaraan belaka.
‘I’ll deny this duality and describe another duality.’ They’d have no grounds for that claim,
sn35.92:2.3
Puṭṭho ca na sampāyeyya.
Jika ditanya, ia tidak akan mampu menjawab.
they’d be stumped by questions, and, in addition, they’d get frustrated.
sn35.92:2.4
Uttariñca vighātaṁ āpajjeyya.
Dan lebih jauh lagi, ia akan mengalami kebingungan.
sn35.92:2.5
Taṁ kissa hetu?
Mengapa demikian?
Why is that?
sn35.92:2.6
Yathā taṁ, bhikkhave, avisayasmin”ti.
Karena, para bhikkhu, hal itu berada di luar wilayahnya.”
Because they’re out of their element.”
sn35.92:2.7
Navamaṁ.
Kesembilan.