sn35.235:6.1
Varaṁ, bhikkhave, sottaṁ.
Lebih baik, para bhikkhu, tidur.
You’d be better off sleeping.
BAGIAN 6
sn35.235:6.2
Sottaṁ kho panāhaṁ, bhikkhave, vañjhaṁ jīvitānaṁ vadāmi, aphalaṁ jīvitānaṁ vadāmi, momūhaṁ jīvitānaṁ vadāmi, na tveva tathārūpe vitakke vitakkeyya yathārūpānaṁ vitakkānaṁ vasaṁ gato saṅghaṁ bhindeyya.
Aku katakan bahwa tidur itu sia-sia bagi kehidupan, tidak berbuah bagi kehidupan, dan bodoh bagi kehidupan, tetapi dengan tidur seseorang tidak akan dikuasai oleh pikiran-pikiran yang, jika dikuasai olehnya, dapat memecah belah Saṅgha.
For I say that sleep is useless, fruitless, and folly for the living. But while you’re asleep you won’t fall under the sway of such thoughts that would make you create a schism in the Saṅgha.
sn35.235:6.3
Imaṁ khvāhaṁ, bhikkhave, vañjhaṁ jīvitānaṁ ādīnavaṁ disvā evaṁ vadāmi.
Setelah melihat bahaya kesia-siaan hidup ini, para bhikkhu, Aku berkata demikian.
I speak having seen this drawback.