sn35.168:1.1
“Yaṁ, bhikkhave, aniccaṁ, tatra vo chando pahātabbo.
“Para bhikkhu, apa yang tidak kekal, di sana keinginan harus kalian lepaskan.
“Mendicants, you should give up desire for what is impermanent.
BAGIAN 1
sn35.168:1.2
Kiñca, bhikkhave, aniccaṁ?
Dan apakah, para bhikkhu, yang tidak kekal?
And what is impermanent?
sn35.168:1.3
Cakkhu, bhikkhave, aniccaṁ; tatra vo chando pahātabbo …pe…
Mata, para bhikkhu, tidak kekal; di sana keinginan harus kalian lepaskan … pe …
The eye, ear, nose, tongue, body, and mind are impermanent:
sn35.168:1.4
jivhā aniccā; tatra vo chando pahātabbo …pe…
lidah tidak kekal; di sana keinginan harus kalian lepaskan … pe …
sn35.168:1.5
mano anicco; tatra vo chando pahātabbo.
pikiran tidak kekal; di sana keinginan harus kalian lepaskan.
you should give up desire for them.
sn35.168:1.6
Yaṁ, bhikkhave, aniccaṁ, tatra vo chando pahātabbo”ti.
Para bhikkhu, apa yang tidak kekal, di sana keinginan harus kalian lepaskan.”
You should give up desire for what is impermanent.”