sn35.136:7.1
Satañca vivaṭaṁ hoti,
Tetapi bagi yang baik, terbukalah,
But the good are open;
Kesenangan pada Bentuk (1)
Satañca vivaṭaṁ hoti,
Tetapi bagi yang baik, terbukalah,
But the good are open;
āloko passatāmiva;
cahaya bagaikan bagi yang melihat;
like light for those who see.
Santike na vijānanti,
Meski dekat, mereka tidak memahami,
Though close, they do not understand,
maggā dhammassa akovidā.
para pencari yang tidak mahir dalam Dhamma.
the seekers inexpert in the teaching.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.