sn35.136:6.1
Passa dhammaṁ durājānaṁ,
Lihatlah, ajaran ini sulit dipahami,
See, this teaching is hard to understand,
Kesenangan pada Bentuk (1)
Passa dhammaṁ durājānaṁ,
Lihatlah, ajaran ini sulit dipahami,
See, this teaching is hard to understand,
sammūḷhettha aviddasu;
ia membingungkan mereka yang bodoh."
it confuses the ignorant.
Nivutānaṁ tamo hoti,
Bagi yang terselubung, ada kegelapan,
There is darkness for the shrouded;
andhakāro apassataṁ.
kegelapan pekat bagi yang tidak melihat.
blackness for those who don’t see.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.