sn35.11:1.1
“Rūpā, bhikkhave, dukkhā atītānāgatā;
“Para bhikkhu, bentuk-bentuk (rūpa) dari masa lampau dan masa depan adalah penderitaan;
“Mendicants, sights of the past and future are suffering,
BAGIAN 1
sn35.11:1.2
ko pana vādo paccuppannānaṁ.
apalagi yang ada pada masa sekarang. …”
let alone the present. …”
sn35.11:1.3
Evaṁ passaṁ, bhikkhave, sutavā ariyasāvako atītesu rūpesu anapekkho hoti;
“Dengan melihat demikian, para bhikkhu, siswa mulia yang terpelajar menjadi tidak terikat pada bentuk-bentuk masa lampau;
sn35.11:1.4
anāgate rūpe nābhinandati; paccuppannānaṁ rūpānaṁ nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hotī”ti …pe….
ia tidak bergembira pada bentuk-bentuk masa depan; dan ia berlatih untuk kejijikan, peluruhan, dan lenyapnya bentuk-bentuk masa sekarang.” …pe…
sn35.11:1.5
Ekādasamaṁ.
Yang kesebelas.