Kāmaguṇasutta — Jenis-jenis Stimulasi Indrawi
“Seyyathāpi, āvuso, puriso sāratthiko sāragavesī sārapariyesanaṁ caramāno mahato rukkhassa …pe…
“Para sahabat, misalkan ada seseorang yang membutuhkan inti kayu, mencari inti kayu, berkelana mencari inti kayu, pada sebatang pohon yang besar …”
“Reverends, suppose there was a person in need of heartwood. …”
vibhajatāyasmā ānando agaruṁ karitvā”ti.
“Sudilah Yang Mulia Ānanda menjelaskan hal ini, jika tidak keberatan.”
“Please explain this, if it’s no trouble.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.