sn35.116:7.1
“Tenahāvuso, suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
"Kalau begitu, para sahabat, dengarkanlah, perhatikanlah dengan baik, aku akan berbicara."
“Then listen and apply your mind well, I will speak.”
Sutta Perjalanan ke Ujung Dunia
“Tenahāvuso, suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
"Kalau begitu, para sahabat, dengarkanlah, perhatikanlah dengan baik, aku akan berbicara."
“Then listen and apply your mind well, I will speak.”
“Evamāvuso”ti kho te bhikkhū āyasmato ānandassa paccassosuṁ.
"Baik, sahabat," para bhikkhu itu menjawab kepada Yang Mulia Ānanda.
“Yes, reverend,” they replied.
Āyasmā ānando etadavoca:
Yang Mulia Ānanda berkata sebagai berikut:
Ānanda said this:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.