sn35.116:8.1 "Para sahabat, Sang Bhagavā memberikan ringkasan ajaran singkat ini, lalu tanpa menjelaskan maknanya secara terperinci, Beliau bangkit dari duduknya dan masuk ke vihara:
BAGIAN 8
sn35.116:8.2 'Para bhikkhu, Aku katakan bahwa akhir dunia tidak dapat diketahui, dilihat, atau dicapai dengan berjalan.
sn35.116:8.3 Namun, para bhikkhu, Aku juga katakan bahwa tanpa mencapai akhir dunia, tidak mungkin mengakhiri penderitaan.'
sn35.116:8.4 Para sahabat, inilah yang kupahami sebagai makna terperinci dari ringkasan ajaran singkat yang diberikan oleh Sang Bhagavā ini, yang belum dijelaskan maknanya secara terperinci.
sn35.116:8.5 Sahabat, apa pun di dunia yang dengannya seseorang mempersepsi dunia dan menganggap dunia—
sn35.116:8.6 inilah yang disebut dunia dalam disiplin Yang Mulia.
sn35.116:8.7 Dan melalui apakah, sahabat, seseorang di dunia mempersepsi dunia dan menganggap dunia?
sn35.116:8.8 Melalui mata, sahabat, seseorang di dunia mempersepsi dunia dan menganggap dunia.
sn35.116:8.9 Melalui telinga, sahabat …
sn35.116:8.10 Melalui hidung, sahabat …
sn35.116:8.11 Melalui lidah, sahabat, seseorang di dunia mempersepsi dunia dan menganggap dunia.
sn35.116:8.12 Melalui badan, sahabat …
sn35.116:8.13 Melalui pikiran, sahabat, seseorang di dunia mempersepsi dunia dan menganggap dunia.
sn35.116:8.14 Sahabat, apa pun di dunia yang dengannya seseorang mempersepsi dunia dan menganggap dunia—
sn35.116:8.15 inilah yang disebut dunia dalam disiplin Yang Mulia.
sn35.116:8.16 Para sahabat, Sang Bhagavā memberikan ringkasan singkat ini, kemudian masuk ke vihara tanpa menjelaskan maknanya secara terperinci:
sn35.116:8.17 ‘Para bhikkhu, Aku katakan bahwa akhir dunia tidak dapat diketahui, dilihat, atau dicapai dengan berjalan.
sn35.116:8.18 Tetapi Aku juga katakan, para bhikkhu, bahwa tanpa mencapai akhir dunia, tidak mungkin mengakhiri penderitaan.’
sn35.116:8.19 Para sahabat, demikianlah aku memahami makna terperinci dari ringkasan singkat yang diberikan oleh Sang Bhagavā tanpa penjelasan terperinci itu.
sn35.116:8.20 Jika kalian menginginkannya, para Yang Mulia, kalian boleh mendatangi Sang Bhagavā dan menanyakan makna ini kepada Beliau.
sn35.116:8.21 Sesuai dengan penjelasan Sang Bhagavā, demikianlah kalian harus mengingatnya.”