sn34.35-40:1.1
Sāvatthinidānaṁ …
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
BAGIAN 1
sn34.35-40:1.2
“samādhismiṁ kallitakusalo hoti, na samādhismiṁ ārammaṇakusalo …
“Seorang meditator terampil dalam kegembiraan untuk konsentrasi, tetapi tidak terampil dalam landasan-landasan untuk konsentrasi. …”
“One meditator is skilled in positivity for immersion but not in the supports for immersion. …”
sn34.35-40:1.3
samādhismiṁ ārammaṇakusalo hoti, na samādhismiṁ kallitakusalo …
Seorang meditator terampil dalam landasan-landasan untuk konsentrasi, tetapi tidak terampil dalam kegembiraan untuk konsentrasi. …
sn34.35-40:1.4
neva samādhismiṁ kallitakusalo hoti, na ca samādhismiṁ ārammaṇakusalo …
Seorang meditator tidak terampil dalam kegembiraan untuk konsentrasi, juga tidak terampil dalam landasan-landasan untuk konsentrasi. …
sn34.35-40:1.5
samādhismiṁ kallitakusalo ca hoti, samādhismiṁ ārammaṇakusalo ca.
Seorang meditator terampil dalam kegembiraan untuk konsentrasi dan juga terampil dalam landasan-landasan untuk konsentrasi.
sn34.35-40:1.6
Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī …pe…
Di antara mereka, para bhikkhu, meditator yang …
sn34.35-40:1.7
uttamo ca pavaro cā”ti.
adalah yang tertinggi dan yang terbaik.”
sn34.35-40:1.8
Pañcatiṁsatimaṁ.
Itulah yang kelima puluh lima.
sn34.35-40:1.9
(Purimamūlakāni viya yāva cattālīsamā kallitamūlakasappāyakārīsuttā cha suttāni pūretabbāni.)
(Enam sutta ini harus dijelaskan sepenuhnya seperti kelompok sebelumnya.)
(These six discourses should be told in full as the previous set.)
sn34.35-40:1.10
(Kallitamūlakaṁ.)
(Landasan kegembiraan.)