‹
SN 3.3

Jarāmaraṇasutta

Khotbah tentang Usia Tua dan Kematian

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 3.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn3.3:2.1

“Jīranti ve rājarathā sucittā,

"Kereta raja yang indah pun usang,

“Fancy chariots of kings wear out,

sn3.3:2.2

Atho sarīrampi jaraṁ upeti;

demikian pula tubuh ini mengalami penuaan;

and even this body gets old.

sn3.3:2.3

Satañca dhammo na jaraṁ upeti,

tetapi Dhamma dari para mulia tidak pernah usang—

But the truth of the good never gets old—

sn3.3:2.4

Santo have sabbhi pavedayantī”ti.

demikianlah yang dinyatakan oleh para mulia kepada sesama mulia."

so the good proclaim to the good.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.