sn3.25:9.1
Tasmā hi paṇḍito poso,
Oleh karena itu, orang bijaksana,
That’s why an astute person,
Khotbah tentang Perumpamaan Gunung
Tasmā hi paṇḍito poso,
Oleh karena itu, orang bijaksana,
That’s why an astute person,
sampassaṁ atthamattano;
yang melihat kebaikan bagi dirinya sendiri,
seeing what’s good for themselves,
Buddhe dhamme ca saṅghe ca,
dengan kebijaksanaan, akan menempatkan keyakinan
being wise, would place faith
dhīro saddhaṁ nivesaye.
pada Buddha, Dhamma, dan Saṅgha.
in the Buddha, the teaching, and the Saṅgha.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.