‹
SN 3.24

Issattasutta

Issattasutta

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 3.24

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn3.24:4.1

“Issattaṁ balavīriyañca,

Pemuda mana pun yang terampil dalam memanah,

“Any youth skilled at archery,

sn3.24:4.2

yasmiṁ vijjetha māṇave;

kuat dan bertenaga,

powerful and vigorous,

sn3.24:4.3

Taṁ yuddhattho bhare rājā,

akan dipekerjakan oleh raja yang hendak berperang—

would be employed by a king going to war—

sn3.24:4.4

nāsūraṁ jātipaccayā.

seseorang tidak menjadi pengecut karena kelahirannya.

one is not a coward by reason of birth.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.