“Sabbe sattā marissanti,
“Semua makhluk akan mati,
“All beings will die,
Khotbah tentang Nenek
“Sabbe sattā marissanti,
“Semua makhluk akan mati,
“All beings will die,
maraṇantañhi jīvitaṁ;
karena kehidupan berakhir pada kematian;
for life ends in death.
Yathākammaṁ gamissanti,
mereka akan pergi sesuai dengan perbuatannya,
They pass on according to their deeds,
puññapāpaphalūpagā;
menuai buah dari kebaikan dan keburukan;
reaping the fruits of good and bad.
Nirayaṁ pāpakammantā,
mereka yang berbuat jahat pergi ke neraka,
Those who do bad go to hell,
puññakammā ca suggatiṁ.
dan yang berbuat baik pergi ke alam bahagia.
and if you do good you go to heaven.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.