sn3.17:5.1
“Āyuṁ arogiyaṁ vaṇṇaṁ,
"Bagi yang menginginkan kenikmatan luhur—
“For one who desires high delights
Khotbah tentang Ketekunan
“Āyuṁ arogiyaṁ vaṇṇaṁ,
"Bagi yang menginginkan kenikmatan luhur—
“For one who desires high delights
saggaṁ uccākulīnataṁ;
umur panjang, kesehatan, kecantikan, surga, dan kelahiran di keluarga mulia—
again and again—
Ratiyo patthayantena,
umur panjang, kecantikan, dan kesehatan,
long life, beauty, and health,
uḷārā aparāparā.
surga, dan keluarga yang mulia—
heaven, and an eminent family—
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.